No sábado, dia 5 de abril, eu fiz uma visita ao encontro do Veteran Car Club da Bahia, que acontece todo mes.
O carro mais antigo presente nesse evento foi este lindo Chevrolet '38, com quatro portas e carroceria preta. Esse carro parece nunca ter sido restaurado, pelo o que eu percebi da condiçao de algumas peças.
O que me deixou mais curioso sobre esse carro foi a direçao no lado direito e as suas primeiras placas de licença, que estavam guardadas no banco traseiro.
Também, eu acredito que esse carro foi montado no Brasil com todas as suas peças importadas dos Estados Unidos.

    5-tego kwietnia w sobotę (5.04.2008) odwiedziłem comiesięczny zlot klubu miłośników starych aut w miasteczku Bahia.
Najstarszym autem tej imprezy był piękny czterodrzwiowy i czarny Chevrolet z 1938 roku.
Wydaje się, że auto nigdy nie było odnawiane, o czym świadczy parę drobiazgów i części nadających się do naprawy.
Ciekawostką jest kierownica po prawej stronie i pierwsza tablica rejestracyjna na tylnym siedzeniu.
Przypuszczam, że samochód został zmontowany z części przywiezionych ze Stanów Zjednoczonych.

    On the 5th April at Saturday, I payed a little visit to Veteran Car Club da Bahia's nonthly meeting.
The oldest car at the event was this beautiful '38 Chevy, with four doors and black paint.
This car seems to be never restored, as I've realized some parts of it that needed to be fixed.
A curiosity about this car: the right-sided steering wheel and her first license plates placed on the back of the bench seat.
I guess that this car has been assembled here in Brazil with all the parts imported from the United States.